Navngivning af både – tradition, overtro og gode principper
At navngive en båd er langt mere end blot at male et navn på skroget. For mange bådejere er det et øjeblik fyldt med symbolik, tradition og – hvis man spørger de overtroiske – en direkte samtale med havets guder. Ifølge gamle søfartsmyter er det nemlig gennem navnet, at båden anerkendes af havet, vinden og de kræfter, der hersker på vandet.
Og hvis man ikke tager det alvorligt? Ja, så risikerer man – i hvert fald ifølge legenden – at påkalde Neptuns vrede.
Traditionen bag navngivning af både
Hvordan både navngives og døbes varierer fra kultur til kultur, men fælles for de fleste søfartstraditioner er troen på, at et skib skal navngives for at sejle sikkert. Allerede for mere end 1.000 år siden blev skibe døbt i ceremonier, der skulle sikre held, beskyttelse og god sejlads.
I vikingetiden og den tidlige middelalder var det ikke ualmindeligt, at offerblod indgik i dåben. Blodet fungerede som en gave til ånderne og guderne, der til gengæld skulle beskytte skib og besætning. Senere – i takt med kristendommens udbredelse – vendte kirken sig mod denne praksis. Offerblodet blev derfor erstattet af rødvin, som symboliserede Kristi blod.
Med tiden udviklede traditionen sig yderligere, og i dag er champagne det mest udbredte dåbselement. På store erhvervsskibe knustes flasken traditionelt mod det nymalede skrog. Hvis flasken ikke gik i stykker ved første slag, blev det betragtet som et dårligt varsel – derfor skulle der lægges kraft bag kastet.
I dag vælger mange en mere miljøvenlig tilgang. Knust glas i vandet er ikke længere acceptabelt, og derfor nøjes man ofte med at sprøjte champagne på stævnen, præcis som det i dag er almindeligt ved dåb af mindre både.
Sådan kan en navngivning foregå – 5 gode principper
Der findes ingen “rigtig” måde at døbe en båd på, men traditionen peger på nogle faste elementer, som mange vælger at følge:
- Saml venner og familie på kajen En navngivning er en festlig begivenhed og deles bedst med dem, der skal sejle med båden.
- Skænk champagne til alle Overtroen siger, at glassene ikke må fyldes fra samme flaske, som bruges til selve dåben.
- Læg en gren med blade i båden Grenen symboliserer liv og repræsenterer ønsket om, at båden altid vender sikkert i havn.
- Navngiv båden og skål Navnet udtales højt, glassene hæves, og der sprøjtes champagne på stævnen som en symbolsk ofring.
- Start motoren og sejl ud I dag har båden ofte været på vandet før, men ritualet markerer dens officielle begyndelse med sit navn.
Dåbstekst ved ny båd
Inden champagne sprøjtes på stævnen, kan følgende ord fremsiges:
“Jeg navngiver dette skib (bådens navn), og gid hun må bringe blid bør og god lykke til alle, som sejler med hende.”
Enkelt, højtideligt – og rigeligt til at tilfredsstille både traditionen og Neptun.
Når en brugt båd skal have nyt navn
At omdøbe en båd kræver særlig omhu. Ifølge overtroen må man aldrig bære to navne på én gang. Det gamle navn skal fjernes fuldstændigt – ikke kun fra skroget, men også fra interiør, dokumenter og udsmykning.
Før det nye navn må påføres, gennemføres en såkaldt afdøbning. Her kan følgende tekst anvendes:
At omdøbe en båd kræver særlig omhu. Ifølge overtroen må man aldrig bære to navne på én gang. Det gamle navn skal fjernes fuldstændigt – ikke kun fra skroget, men også fra interiør, dokumenter og udsmykning.
Før det nye navn må påføres, gennemføres en såkaldt afdøbning. Her kan følgende tekst anvendes:
“I alles navn, som har sejlet med dette skib i fortiden, og i alles navn, som skal sejle med dette skib i fremtiden, påkalder vi jer, vindens og havets guder. Vi takker for jeres beskyttelse og beder om, at navnet (det gamle navn) må hvile i fred. Anerkend dette skib under det nye navn, som vi herefter vil give hende.”
Herefter hældes champagne over stævnen (igen: ikke den samme, som drikkes), og først derefter må det nye navn sættes på båden.
Sådan finder du et godt bådnavn
At finde det rette navn kan føles næsten lige så svært som at navngive et barn. Båden er personlig, og navnet bliver dens identitet på vandet.
Korte navne er bedst
Hold navnet kort – helst ét ord og maksimalt tre. Det skal kunne læses på afstand og udtales klart, også over radio.
Navngiv efter en særlig person
Mange vælger at opkalde båden efter en person, de holder af. Historisk set var pigenavne mest udbredte, ofte kaptajnens hustru eller en kvinde, han savnede, når han var på havet.
Et navn der vækker opsigt
Et humoristisk eller kreativt navn kan skabe smil i havnen og fungere som samtalestarter. Eksempler som Never Sink II, Kontoret eller Miss Denmark er ikke ualmindelige.
Navnet kan afspejle din hobby eller dit erhverv
Fiskeri, musik, håndværk eller noget helt fjerde – mange både bærer navne, der fortæller noget om ejeren.
En sangtitel
Sange med personlig betydning bruges ofte som bådnavne. Hold det gerne kort og i et nautisk eller stemningsmæssigt univers, der passer til bådens karakter.
Hvorfor har både traditionelt pigenavne?
Helt tilbage til vikingetiden (ca. 800–1050 e.Kr.) blev skibe ofte opkaldt efter kvinder. En udbredt teori er, at navnet symboliserede kærlighed og tryghed – så kaptajnen aldrig var alene på havet.
Senere blev traditionen understøttet af galionsfigurerne, som ofte forestillede kvindelige skikkelser. Selvom mange moderne skibe bryder med traditionen – som Kongeskibet Dannebrog og Fregatten Jylland – omtales skibe stadig i dag ofte som hunkøn.
Sådan finder du et godt bådnavn
At navngive en båd handler om respekt for tradition, glæde ved ritualet og om at give båden en identitet. Uanset om du tror på Neptun eller ej, er navngivningen et øjeblik, der markerer begyndelsen på mange oplevelser på vandet.
Og skulle du være i tvivl om navnet? Husk: Neptun lytter.
